A dream holiday turns into a living nightmare when an American couple and their daughter spend the weekend at a British family's idyll...